LICENZA DEL TEAM DI ASSISTENZA MEDICA

Le disposizioni di questa licenza aumentano la licenza standard per gli utenti finali di cui sopra (i riferimenti all’ALUF nel precedente devono essere letti come LITAM nel presente documento):

La presente LICENZA PER IL TEAM DI ASSISTENZA MEDICA (“LITAM” o “licenza“) è un accordo legale tra voi (il “Licenziatario” o “Voi“) in qualità di membro del team di assistenza medica che ha in cura un Utente Finale e PORTABLE MEDICAL TECHNOLOGY LIMITED, una società a responsabilità limitata, la cui sede operativa è al ^3° piano, 41/42 High Street, Killarney, Co. Kerry, Repubblica d’Irlanda, con numero di Registrazione Impresa 505429 (di seguito indicata anche come “Società“, “Licenziante“, “PMT“, “nostro” o “noi“) per l’uso concesso in licenza e l’accesso a www.ONCOpatient.com (il “Sito web“), l’interfaccia utente basata su internet (“Applicazione web“) e l’applicazione software multipiattaforma per smartphone e tablet (“Applicazione mobile“) (insieme il Sito web, l’Applicazione web e l’Applicazione mobile sono qui di seguito descritti come la “piattaforma“) e il vostro accesso all’assistenza al paziente, alle informazioni e al supporto al paziente, forniti da PMT e come descritto sul Sito web, di volta in volta (i “servizi“) in conformità ai termini del presente contratto.

CON LA REGISTRAZIONE, IL CARICAMENTO E/O IL DOWNLOAD DEI DATI E DELLE INFORMAZIONI DALLA E VERSO LA PIATTAFORMA E IL SUCCESSIVO USO CONTINUATO DELLA PIATTAFORMA E DEI SERVIZI, ACCETTATE DI ESSERE VINCOLATI DALLA PRESENTE LICENZA. CONFERMATE DI AVER RICEVUTO IL CONSENSO DEL PARTICOLARE UTENTE FINALE PER IL COLLEGAMENTO CON ONCOPATIENT E AVETE IL SUO PERMESSO PER INSERIRE DATI PERSONALI SENSIBILI NELLA PIATTAFORMA SELEZIONANDO LA RELATIVA CASELLA AL MOMENTO DELLA REGISTRAZIONE O IN QUALSIASI ALTRO MOMENTO, EFFETTUANDO L’ACCESSO AL SITO WEB, ALL’APPLICAZIONE WEB E/O ALL’APPLICAZIONE E ATTRAVERSO L’USO CONTINUATO DEI SERVIZI E DELLA PIATTAFORMA, ACCETTATE DI ESSERE VINCOLATI AI TERMINI DELLA PRESENTE LICENZA. NON È CONSENTITO REGISTRARSI ALLA PIATTAFORMA O UTILIZZARE UNO QUALSIASI DEI SERVIZI SE NON SI ACCETTANO TUTTI I TERMINI DI QUESTO ACCORDO. SELEZIONANDO LA CASELLA, CONFERMATE DI AVER LETTO, ACCETTATO E COMPRESO I TERMINI DEL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA, ACCONSENTITE ALL’USO DELLA FIRMA ELETTRONICA E RICONOSCETE CHE LA SPUNTA DELLA CASELLA È UNA FIRMA ELETTRONICA SUFFICIENTE A VINCOLARVI AI TERMINI DEL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA. 

1. CONCESSIONE E SCOPO DELLA LICENZA

1.1       Generale: la Società fornisce accesso all’utente ai servizi attraverso la piattaforma, esclusivamente per uso personale e non commerciale, di reportistica e di supporto ai pazienti.

1.2       Definizioni:

1.2.1     Contenuto: i servizi e la piattaforma forniscono informazioni, questionari di feedback e strumenti, progettati per assistere e informare i medici nel trattamento dei pazienti (“Contenuto“).

1.2.2     Contenuto generato dall’utente: le informazioni o i contenuti forniti da un utente finale pubblicati sulla piattaforma.

1.3       Dispositivo medico: un dispositivo o una piattaforma conforme alla direttiva sui dispositivi medici (93/42/CEE).

1.4       Licenza: PMT concede all’utente una licenza limitata, personale, non commerciale, non esclusiva, non trasferibile, temporanea, revocabile, non cedibile, non sub-licenziabile e il diritto di accedere alla piattaforma e ai servizi attraverso un browser web generalmente disponibile, un sistema operativo per dispositivi mobili o attraverso le applicazioni web e mobili solo a seguito della stretta e continua osservanza delle seguenti condizioni:

1.4.1     l’impegno, evidenziato dall’accettazione del presente LITAM e dall’uso continuato della piattaforma e dei servizi, a rispettare i termini della presente Licenza;

1.4.2     il continuo rispetto dei termini del presente LITAM e dell’Informativa sulla privacy pubblicata sul sito web (che si ritiene qui incorporata a seguito questo riferimento); e

1.4.3     l’impegno a non utilizzare lo scraping, lo spidering, il crawling o altre tecnologie o software di natura malevola per accedere o rendere disponibili a terzi informazioni o dati protetti dalla piattaforma, sia che tali dati o informazioni riguardino PMT, la piattaforma, i servizi o i contenuti, senza previo espresso consenso scritto di PMT.

1.5       Utilizzo: qualsiasi utilizzo della piattaforma, del suo software e/o dei servizi o di qualsiasi parte di essi in modo contrario all’ambito e allo scopo del presente LITAM è severamente vietato e costituisce una violazione del presente accordo, passibile di essere terminato in conformità alla Sezione 12. ONCOpatient non intende sostituire il parere di un medico o di un operatore sanitario. Questa piattaforma e i suoi contenuti devono essere utilizzati solo come strumento di segnalazione e aiuto per il paziente. Il loro scopo non è quello di sostituire il giudizio professionale di un operatore sanitario. Questa piattaforma e suoi contenuti sono disponibili solo tramite marketplace di applicazioni autorizzate come Apple App Store e Google Play e (ove applicabile) direttamente come web app sul sito www.oncoassist.com. L’utilizzo di questa piattaforma da un’altra fonte senza il consenso di PMT non è consentito e costituisce una violazione diretta dei termini del presente accordo.

1.6       Proprietà intellettuale: (LA DISPOSIZIONE EQUIVALENTE NELL’ALUF REGOLERÀ QUESTA QUESTIONE)

1.7       Licenza reciproca: (LA DISPOSIZIONE EQUIVALENTE NELL’ALUF REGOLERÀ QUESTA QUESTIONE)

2. ACCESSO AI SERVIZI

2.1.      Il vostro account: PMT offre l’accesso e l’utilizzo della piattaforma e dei servizi esclusivamente alla persona o all’entità all’interno del Team di Assistenza Medica connessa ad un particolare Utente Finale a nome della quale è registrato un account e non ad uso o beneficio di terzi. In particolare nessun uso della piattaforma può essere effettuato da persona diversa da quella a cui è registrato un account. Le informazioni di tale account saranno rese disponibili al Team di Assistenza Medica e/o al Gruppo di Supporto a cui l’utente consente l’accesso, in tutto o in parte, a seconda delle preferenze dell’utente e delle misure adottate dall’utente in relazione al controllo della propria privacy all’interno della piattaforma. PMT ha facoltà di modificare, sospendere o interrompere qualsiasi parte della piattaforma, dei contenuti e/o dei servizi in qualsiasi momento, inclusa la disponibilità di qualsiasi funzione, database o contenuto.

2.2 Limitazione dell’account: la Società può anche imporre limiti su alcune caratteristiche della piattaforma e dei servizi o limitare l’accesso dell’utente a parti o a tutti i servizi senza dover fornire preavviso o incorrere in responsabilità. In funzione dell’implementazione di passaggi all’interno della piattaforma relativi alla privacy, un utente finale può anche limitare la vostra capacità di accedere a determinati dati. Nel caso in cui abbiate difficoltà nell’accesso ai dati potete contattare l’utente finale direttamente e richiedere ad esso di modificare le proprie impostazioni in materia di privacy all’interno della piattaforma. Per tutto il tempo in cui la società continuerà a offrire la piattaforma e i servizi, ci impegneremo ad aggiornarla, migliorarla ed espanderla. Pertanto, la società si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di modificare il presente LITAM in qualsiasi momento pubblicando un avviso sull’applicazione web o sull’applicazione mobile o inviando un avviso via email, e l’utente acconsente alla ricezione di tale avviso. L’utente è responsabile della revisione e della comprensione di tali modifiche. L’utilizzo della piattaforma e dei servizi dopo tale notifica costituisce implicita accettazione dei termini e delle condizioni del presente LITAM come modificato. Tutte le nuove caratteristiche che espandono o migliorano la piattaforma e/o i servizi attualmente disponibili, incluso il rilascio di nuovi strumenti e risorse, saranno soggette al presente accordo (come aggiornato). È possibile rivedere la versione più recente dell’ ALUF in qualsiasi momento all’indirizzo: www.ONCOpatient.com/eula.

2.3       Disponibilità dell’account: (LA DISPOSIZIONE EQUIVALENTE NELL’ALUF REGOLERÀ QUESTA QUESTIONE)

2.6       Ammissibilità: per poter essere ammesso all’utilizzo del sito web, dell’applicazione e dei servizi, l’utente deve soddisfare i seguenti criteri e dichiarare e garantire che:

2.6.1     è un membro del Team di Assistenza Medica

2.6.2     non è al momento escluso dall’utilizzo del sito web, dell’applicazione e dei servizi e non è ad esso vietato avere un account PMT;

2.6.3     manterrà un solo account dell’utente finale in qualsiasi momento (salvo esplicito consenso di PMT);

2.6.      non violerà alcun diritto di PMT, compresi i diritti di proprietà intellettuale come i diritti d’autore, di brevetto, di design o di marchio;

2.6.5   accetta di fornire a proprie spese tutte le attrezzature, il software e l’accesso a Internet necessari per utilizzare la piattaforma e i servizi;

2.6.6     accetta e comprende che l’uso della piattaforma e dei servizi può comportare l’applicabilità di alcune spese di utilizzo accessorie (“Spese accessorie“) durante l’installazione e l’utilizzo del servizio. Queste spese accessorie possono, tra l’altro, essere riscosse dal proprio operatore di rete mobile o dal proprio fornitore di servizi Internet. Si consiglia di consultare il proprio piano dati mobile o Internet per identificare le spese accessorie che possono essere sostenute prima dell’installazione e dell’utilizzo di questi servizi; e

2.6.7     è un medico o un operatore o professionista del settore sanitario.

2.7       Idoneità: l’utente certifica a PMT di essere legalmente autorizzato a utilizzare la piattaforma e i servizi e si assume la piena responsabilità della scelta e dell’utilizzo della piattaforma e dei servizi, anche se l’utilizzo di questa piattaforma è stato a lui prescritto dal proprio Team di Assistenza Medica. L’utente è il giudice ultimo dell’idoneità d’uso di qualsiasi software per le proprie esigenze particolari e conferma di aver esaminato il sito web, l’applicazione e l’applicazione web (a seconda dei casi) e di essere pienamente soddisfatto di procedere all’utilizzo della piattaforma.

2.8       Divieti giuridici: (LA DISPOSIZIONE EQUIVALENTE NELL’ALUF REGOLERÀ QUESTA QUESTIONE)

2.9.      Privacy: si sottolinea come la privacy sia estremamente importante per noi. L’utente non deve divulgare e deve proteggere le proprie informazioni personali sensibili come l’indirizzo email, il numero di telefono, l’indirizzo di residenza o altre informazioni di natura riservata, evitando di inserirle in campi di pubblico accesso o come informazioni identificative. Si noti che questa piattaforma funziona come una Cartella Clinica Elettronica fornendo, tramite i servizi, alcune risposte di feedback ai questionari da parte dell’utente finale a voi come membri del Team di Assistenza Medica. Si prega di consultare la nostra informativa sulla privacy che regola il modo in cui le informazioni           personali dell’utente finale vengono utilizzate e visualizzate dal PMT tramite ONCOpatient e come vengono utilizzate dai vari soggetti coinvolti nella cura dell’utente, e come il Team di Assistenza Medica interagisce con i membri e con il Gruppo di Supporto identificato/nominato dall’utente, ai quali l’utente fornisce l’accesso alle proprie cartelle cliniche, in tutto o in parte, a seconda delle impostazioni in materia di privacy all’interno della piattaforma.

3. REGISTRAZIONE

3.1       Processo di registrazione:

3.1.1     Informazioni: come membri del Team di Assistenza Medica vi sarà richiesto di convalidare il vostro account; se scegliete di creare un account vi impegnate a fornire informazioni di registrazione accurate e complete e di mantenere tali informazioni aggiornate in caso di modifiche. Conserveremo, elaboreremo e condivideremo queste informazioni in conformità con i termini della nostra Informativa sulla privacy.

3.1.2     Registrazione: al momento della registrazione, vi sarà richiesto di generare una credenziale di accesso unica (una password) legata al vostro indirizzo e-mail personale. La vostra password sarà soggetta a determinate limitazioni per quanto riguarda la disponibilità, ad esclusiva discrezione di PMT. Ci riserviamo il diritto di annullare la vostra password in qualsiasi momento. La combinazione del vostro indirizzo e-mail e della vostra password ci consente di verificare che siate l’utilizzatore consentito e autorizzato dell’account, nonché di fornirvi accesso alle parti sicure della piattaforma e dei servizi che riguardano i vostri dati personali, quelli dell’utente finale e degli altri membri del Team di Assistenza Medica e del Gruppo di Supporto (se applicabile). L’accesso agli elementi sicuri della piattaforma e dei servizi non è consentito a persone o entità che utilizzino la vostra stessa email e password e siete i soli responsabili della prevenzione di tale uso non autorizzato. Se non avete diritto ad avere livelli di accesso alle informazioni dell’utente finale la piattaforma vi impedirà l’accesso a tali informazioni, il che potrebbe comportare limitazioni nel risultato o un limite alla capacità di fornire assistenza e trattamenti all’utente finale. Dovreste contattare l’utente finale per chiarire quali sono i suoi permessi sulla piattaforma. Una volta completato con successo il processo di registrazione, sarà consentito l’accesso al vostro account. Vi verrà richiesto di convalidare il vostro account attraverso un processo di verifica via email.

3.2       Limitazione all’accesso: gli individui il cui accesso al sito web, all’applicazione o all’utilizzo dei servizi sia stato precedentemente interrotto o limitato da PMT non possono registrare un altro account, né possono designare un altro individuo che utilizzi il proprio account per proprio conto. PMT si riserva espressamente il diritto di non concedere, a una qualsivoglia persona, accesso ai servizi, alla piattaforma e a impedire la creazione un account dell’utente finale a suo insindacabile giudizio.

3.3       Autenticazione: la piattaforma si basa su indirizzi e-mail e password per determinare se la persona che accede alla piattaforma e utilizza i servizi è autorizzata a farlo. Se qualcuno accede alla piattaforma e/o ai servizi utilizzando un indirizzo e-mail e/o una password che ci è stata fornita, ci baseremo su tale combinazione e presumeremo che l’accesso sia stato effettuato dall’utente autorizzato. Si raccomanda di cambiare la password regolarmente per evitare l’uso non autorizzato. L’utente è l’unico responsabile di qualsiasi accesso alla piattaforma, al proprio account e/o all’utilizzo dei servizi da parte di persone che utilizzano il suo indirizzo e-mail e la sua password. Vi preghiamo di informarci immediatamente se ritenete o venite a conoscenza che il vostro account utente finale venga utilizzato senza la vostra autorizzazione.

3.4:      Indennità di accesso: l’utente ci ritiene indenni e ci solleva da ogni responsabilità per qualsiasi danno o perdita relativa al mancato rispetto delle disposizioni della presente sezione 3, compreso, senza limitazioni, la mancata messa in sicurezza del proprio account utente finale che potrebbe consentire l’accesso di terzi.

4. ETÀ E RESPONSABILITÀ (LA DISPOSIZIONE EQUIVALENTE NELL’ALUF REGOLERÀ QUESTA QUESTIONE)
5. IMPEGNI DELL’UTENTE (LA DISPOSIZIONE EQUIVALENTE NELL’ALUF REGOLERÀ QUESTA QUESTIONE)

6          IMPEGNI DI PMT (LA DISPOSIZIONE EQUIVALENTE NELL’ALUF REGOLERÀ QUESTA QUESTIONE)

7          SITI DI TERZE PARTI (LA DISPOSIZIONE EQUIVALENTE NELL’ALUF REGOLERÀ QUESTA QUESTIONE)

8. GARANZIA E LIBERATORIA
9. GARANZIA E LIBERATORIA

8.1       QUALSIASI        INFORMAZIONE O CONTENUTO INCLUSO NELLA PIATTAFORMA O FORNITO TRAMITE I SERVIZI VIENE FORNITO “COSÌ COM’È” O “COME DISPONIBILE”.  Sebbene PMT si sforzi di fornire all’utente informazioni utili basate su dati certi, PMT non garantisce che le informazioni contenute nel CONTENUTO FORNITO DA questa PIATTAFORMA siano aggiornate e complete e declina qualsiasi responsabilità a riguardo.

8.2       PMT non sostituisce il consiglio di un medico/operatore sanitario. la cura dei pazienti dipende da una combinazione di principi scientifici fondamentali, ricerca basata sull’evidenza e sano giudizio clinico. ONCOPATIENT non ha l’obiettivo di sostituire il giudizio clinico di un medico; il suo scopo è quello di fornire relazioni, feedback e informazioni per supportare il medico responsabile del trattamento del paziente e assisterlo nelle sue decisioni in materia di trattamento medico.

8.3       NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, ESCLUDIAMO QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA E DICHIARAZIONE, COMPRESA, SENZA LIMITAZIONE, QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLO, PRECISIONE DEI DATI E NON VIOLAZIONE DI DIRITTI. SE L’UTENTE NON È SODDISFATTO DELLA PIATTAFORMA, DEI SERVIZI O NON ACCETTA I TERMINI DEL PRESENTE LITAM, PUO’ CHIUDERE IL SUO ACCOUNT PMT E TERMINARE IL PRESENTE LITAM IN CONFORMITA’ CON LA SEZIONE 12 (“TERMINAZIONE”) E TALE RISOLUZIONE COSTITUIRÀ IL SUO UNICO ED ESCLUSIVO RIMEDIO. Questa PIATTAFORMA E I CONTENUTI FORNITI DA ESSA, non devono essere considerati completi o esaustivi a causa di possibili errori nel database.

8.4       pmt NON È RESPONSABILE E NON FORNISCE ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA PER LA CONSEGNA DI QUALSIASI MESSAGGIO O COMUNICAZIONE (COME EMAIL, POST DI FORUM O TRASMISSIONE DI QUALSIASI ALTRO CONTENUTO GENERATO DALL’UTENTE) CARICATO SULLA PIATTAFORMA PMT. LA TRASMISSIONE DI TALI MESSAGGI O COMUNICAZIONI È INTERAMENTE DI COMPETENZA DELL’OPERATORE DI RETE MOBILE O DEL PROVIDER INTERNET A BANDA LARGA. INOLTRE, NON GARANTIAMO NÉ DICHIARIAMO CHE L’USO PERSONALE DEL SERVIZIO DA PARTE DELL’UTENTE NON VIOLERÀ I DIRITTI DI TERZI. QUALSIASI MATERIALE, SERVIZIO O TECNOLOGIA DESCRITTO O UTILIZZATO SULLA PIATTAFORMA O QUALSIASI MANUALE UTENTE PUÒ ESSERE SOGGETTO A DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI PROPRIETÀ DI TERZI CHE HANNO CONCESSO IN LICENZA TALE MATERIALE, SERVIZIO O TECNOLOGIA A NOI. INOLTRE, COME MEMBRI DEL TEAM DI ASSISTENZA MEDICA ACCONSENTITE A CHE VI VENGANO INVIATI AVVISI DERIVANTI DA FEEDBACK FORNITO DAGLI UTENTI FINALI TRAMITE QUESTIONARIQ. QUESTI FEEDBACK SONO BASATI SU ALCUNI CRITERI CHE DETERMINANO LA NECESSITÀ, IN DETERMINATE CIRCOSTANZE, CHE VOI COME MEMBRO DEL TEAM DI ASSISTENZA MEDICA SIATE NOTIFICATI DELLE SUE RISPOSTE. NON GARANTIAMO LA CONSEGNA DI TALI MESSAGGI, SIA A CAUSA DI POSSIBILI ERRORI DELLA PIATTAFORMA, SIA PER INFLUENZE ESTERNE CHE IMPEDISCONO LA VOSTRA RICEZIONE, COME MEMBRO DEL TEAM DI ASSISTENZA MEDICA, DI TALI MESSAGGI INCLUSI PROBLEMI DI CONNETTIVITÀ O LA VOSTRA IMPOSSIBILITÀ DI ACCEDERE O INTERAGIRE CON LA PIATTAFORMA NEL MODO CORRETTO. SIETE VOI NELLA POSIZIONE MIGLIORE PER DETERMINARE COME AGIRE IN UNA PARTICOLARE CIRCOSTANZA MEDICA COME MEMBRI DEL TEAM DI ASSISTENZA MEDICA E, ANCHE SE RACCOMANDIAMO DI METTERVI IN CONTATTO E CONSULTARE IL PAZIENTE, SPETTA COMUNQUE A VOI DECIDERE COME E SE PROCEDERE.

8.5       pmT NON HA ALCUN OBBLIGO DI VERIFICARE L’IDENTITÀ DELLE PERSONE CHE SI ABBONANO AI SUOI SERVIZI, NÉ HA ALCUN OBBLIGO DI MONITORARE L’USO DEI SUOI SERVIZI DA PARTE DI ALTRI UTENTI, INCLUSO IL TEAM DI ASSISTENZA MEDICA; PERTANTO, PMT DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ PER A) IL FURTO DI IDENTITÀ O QUALSIASI ALTRO USO IMPROPRIO DELL’IDENTITÀ O DELLE INFORMAZIONI PERSONALI DELL’UTENTE E B) IL FALLIMENTO DELLA CURA DERIVANTE DALLA MANCANZA DI INTERAZIONE CON O DA PARTE DEL TEAM DI ASSISTENZA AL PAZIENTE CON LA PIATTAFORMA O C) ERRORI O OMISSIONI LEGATI ALLA PIATTAFORMA.

8.6       pmt NON GARANTISCE CHE I SERVIZI CHE FORNISCE FUNZIONINO SENZA INTERRUZIONI O ERRORI NEL FUNZIONAMENTO. IN PARTICOLARE, IL FUNZIONAMENTO DEI SERVIZI PUÒ ESSERE INTERROTTO A CAUSA DI MANUTENZIONE, AGGIORNAMENTI O GUASTI DEL SISTEMA O DELLA RETE. PMT DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ PER I DANNI CAUSATI DA TALI INTERRUZIONI O ERRORI DI FUNZIONALITÀ. INOLTRE, PMT DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ PER EVENTUALI MALFUNZIONAMENTI, IMPOSSIBILITÀ DI ACCESSO O CATTIVE CONDIZIONI DI UTILIZZO DELLA PIATTAFORMA A CAUSA DI ATTREZZATURE INADEGUATE, DISTURBI RELATIVI AI FORNITORI DI SERVIZI INTERNET, ALLA CONGESTIONE DELLA RETE INTERNET O PER QUALSIASI ALTRA RAGIONE

9. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ. (LA DISPOSIZIONE EQUIVALENTE NELL’ALUF REGOLERÀ QUESTA QUESTIONE)
10. DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE (LA DISPOSIZIONE EQUIVALENTE NELL’ALUF REGOLERÀ QUESTA QUESTIONE)
11. INTEGRITÀ DEI DATI (LA DISPOSIZIONE EQUIVALENTE NELL’ALUF REGOLERÀ QUESTA QUESTIONE)

12        RISOLUZIONE (LA DISPOSIZIONE EQUIVALENTE NELL’ALUF REGOLERÀ QUESTA QUESTIONE)

13        PROTEZIONE DEI DATI. PMT rispetta le direttive in materia della protezione dei dati personali stabilite nella politica sulla privacy.

14        AVVISI

14.1     Messaggi di servizio. Al fine di inviare messaggi di servizio e avvisi relativi ai servizi all’utente, PMT ha facoltà di inserire un banner di avviso sulla piattaforma per avvisare l’utente di determinate modifiche, come ad esempio le modifiche al presente LITAM. In alternativa, l’avviso può consistere in un’email da parte di PMT a un indirizzo email associato all’account dell’utente, questo anche nel caso in cui PMT disponga di altre informazioni di contatto, o tramite una piattaforma di distribuzione digitale per applicazioni mobili, applicabile al particolare dispositivo dell’utente.

14.2:    Comunicazione generale. L’utente accetta inoltre che PMT possa inviare ad esso comunicazioni, attraverso il suo account o con altri mezzi tra cui email, cellulare e telefono, inerenti il suo account o i servizi associati a PMT. L’utente è invitato a rivedere le proprie impostazioni per controllare il tipo di messaggi che può ricevere da PMT. Per annullare l’iscrizione a qualsiasi comunicazione inviata da PMT, invitiamo l’utente a cliccare sul meccanismo di annullamento dell’iscrizione presente in fondo alla comunicazione. L’utente riconosce e accetta che PMT non avrà alcuna responsabilità associata o derivante dal mancato mantenimento di informazioni di contatto, o di altro tipo, accurate da parte dell’utente, inclusa, ma non limitata a, la conseguente mancata ricezione di informazioni critiche sulla piattaforma e sui servizi.

14.3     Contattare PMT. PMT può essere contattata all’indirizzo postale: 3° piano 41/42 High Street, Killarney, Co. Kerry, Irlanda e all’indirizzo email: feedback@ONCOpatient.com

15        MODIFICHE ALLA LICENZA

15.1     Modifiche: PMT si riserva il diritto, a propria esclusiva discrezione, di modificare, aggiungere o eliminare qualsiasi termine e condizione della presente Licenza. PMT pubblicherà le notifiche di tali modifiche alla presente licenza sul sito web o nell’applicazione, fornirà un link alla versione riveduta della presente licenza e potrà fornire qualsiasi altro avviso che il licenziante potrà scegliere a sua esclusiva discrezione. Se qualsiasi modifica futura alla presente licenza non è accettabile per l’utente o lo porta a non poter essere più conforme con i termini della presente licenza, l’utente può terminare la presente licenza in conformità con le modalità di terminazione in essa presenti.

15.2     Prova di accettazione. L’installazione, il download e/o l’utilizzo di qualsiasi software aggiornato o modificato (se presente) e/o l’utilizzo continuato del sito web, dell’applicazione o dei servizi in seguito all’avviso di modifiche alla presente licenza come sopra descritte, implica l’accettazione implicata di tutte le modifiche. PMT ha facoltà di cambiare, modificare, sospendere o interrompere qualsiasi elemento del sito web, dell’applicazione e/o dei servizi in qualsiasi momento.

15.3     Limiti. PMT può anche effettuare delle limitazioni a determinate funzionalità senza preavviso o responsabilità. L’utente declina ogni diritto, titolo o interesse, monetario o altro, in qualsiasi funzione o contenuto presente all’interno della piattaforma e/o nei servizi.

16        LIBERATORIA (LA DISPOSIZIONE EQUIVALENTE NELL’ALUF REGOLERÀ QUESTA QUESTIONE)

17        INFORMAZIONI RISERVATE (LA DISPOSIZIONE EQUIVALENTE NELL’ALUF REGOLERÀ QUESTA QUESTIONE)

18        ANNULLAMENTO. Annullamento dei termini: se uno qualsiasi dei termini della presente licenza viene ritenuto come non valido, illegale o inapplicabile in qualsiasi misura, da una qualsiasi autorità competente, tale termine, condizione o disposizione verrà annullato, ferma restando la validità, nella massima misura consentita dalla legge, dei restanti termini, condizioni e disposizioni .

19        INTERO ACCORDO. Il presente LITAM e qualsiasi documento a cui si faccia espressamente riferimento in esso rappresenta l’intero accordo tra l’utente e PMT, in relazione alla licenza di cui al presente documento e sostituisce qualsiasi precedente accordo, rappresentazione, intesa o accordo tra le parti, sia orale che scritto. Entrambe le parti riconoscono che, nello stipulare il presente LITAM, nessuna delle due parti ha fatto affidamento su qualsiasi dichiarazione, impegno o promessa data dall’altra o implicito sulla base di quanto detto o scritto in negoziazioni intercorse tra le parti precedentemente all’accettazione della presente licenza, salvo quanto espressamente indicato nella licenza stessa.

20. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE

20.1     Foro competente: il presente LITAM è regolata dalla legge irlandese. Qualsiasi controversia derivante da, o relativa a, qualsiasi termine del presente LITAM sarà soggetta all’esclusiva giurisdizione dei tribunali irlandesi.

20.2     LINGUA: qualsiasi controversia derivante da, o relativa a, qualsiasi termine del presente LITAM tra le parti, sarà risolta o determinata sulla base della sola versione in lingua inglese. Questi termini sono stati originariamente scritti in inglese. Nel caso in cui questi termini sono tradotti in qualsiasi altra lingua, la traduzione ha solo scopo informativo e non ha alcun valore legale. 

21. RAPPORTO: nessuna disposizione del presente contratto crea, evidenzia o implica un’agenzia, una partnership o una joint venture tra l’utente e PMT. Né l’utente né PMT è autorizzato ad agire o descriversi come l’agente dell’altro; nessuna delle due parti ha alcuna autorità per assumere impegni per conto dell’altra.

V2.0 2021-02-25